Η Ένωση Ποντίων Πιερίας παρουσιάζει μια μοναδική λίστα αναπαραγωγής που περιλαμβάνει 50 αληθινές μαρτυρίες ανθρώπων οι οποίοι έζησαν την προσφυγιά, συνοδευόμενες από ελληνικούς υπότιτλους. Αυτή η εκτενής συλλογή βίντεο καταγράφει με αυθεντικότητα τις φωνές εκείνων που βίωσαν την Γενοκτονία, τον ξεριζωμό και την εγκατάσταση σε νέο τόπο. Πρόκειται για ένα πολύτιμο τεκμήριο μνήμης και μια ζωντανή καταγραφή προφορικής ιστορίας, την οποία δημιούργησε με επιμέλεια η Ένωση Ποντίων Πιερίας προς τιμήν της ιστορικής εμπειρίας των προσφύγων. Είναι ένα επίσημο αλλά και βαθιά συγκινητικό αφιέρωμα σε όλους όσοι αναγκάστηκαν να αφήσουν τις πατρίδες τους και να ξεκινήσουν από την αρχή.

Αυθεντικές αφηγήσεις με ελληνικούς υπότιτλους

Κάθε βίντεο-μαρτυρία αποτελεί μια προσωπική αφήγηση, ειπωμένη από τους ίδιους τους πρόσφυγες – πολλοί εκ των οποίων ανήκουν στην πρώτη γενιά των Ποντίων προσφύγων. Οι αφηγητές ανασύρουν μνήμες από τον ξεριζωμό, τις κακουχίες του ταξιδιού και τις προσπάθειες να ριζώσουν ξανά σε νέα γη, μεταφέροντάς μας στο κλίμα και την εποχή που βίωσαν. Ελληνικοί υπότιτλοι συνοδεύουν κάθε αφήγηση, εξασφαλίζοντας ότι το πολύτιμο αυτό περιεχόμενο είναι κατανοητό και προσβάσιμο σε όλους τους θεατές, ακόμη κι αν η διάλεκτος της αφήγησης διαφέρει. Με αυτόν τον τρόπο, διατηρείται ακέραιος ο αυθεντικός λόγος των μαρτύρων, ενώ παράλληλα το μήνυμα και η συγκίνησή τους αγγίζουν ένα ευρύ κοινό.

Μια πρωτοβουλία της Ένωσης Ποντίων Πιερίας

Η πρωτοβουλία για τη δημιουργία αυτής της συλλογής ανήκει στην Ένωση Ποντίων Πιερίας, ένα από τα παλαιότερα και ιστορικότερα σωματεία του Νομού Πιερίας και της Ελλάδας. Ιδρυμένη το 1928 από τους πρώτους Ποντίους πρόσφυγες, η Ένωση διαθέτει μακρά παράδοση στη διατήρηση της ποντιακής κληρονομιάς και της ιστορικής μνήμης. Ήδη στο αρχείο προφορικής ιστορίας του συλλόγου έχουν συγκεντρωθεί αρκετές προφορικές μαρτυρίες Ποντίων προσφύγων πρώτης και δεύτερης γενιάς. Η παρούσα λίστα των 50 επιλεγμένων μαρτυριών αποτελεί μέρος αυτού του πολύτιμου υλικού, αναδεικνύοντας το όραμα και τον σκοπό της Ένωσης: να παραμείνει ζωντανή η ιστορία και η παράδοση των προγόνων του ποντιακού ελληνισμού. Με κάθε βίντεο, ο σύλλογος στηρίζει, προβάλλει και διασώζει την πολύτιμη ζώσα μνήμη των ανθρώπων εκείνων, συνδέοντας το παρελθόν με το παρόν.

Ένα σημαντικό τεκμήριο προφορικής ιστορίας

Η συλλογή αυτή λειτουργεί ως ένα σημαντικό ιστορικό ντοκουμέντο και πολύτιμο τεκμήριο προφορικής ιστορίας των προσφύγων. Οι προφορικές μαρτυρίες φωτίζουν πτυχές της Ιστορίας που συχνά δεν καταγράφονται στα επίσημα αρχεία, προσφέροντας μια ανθρώπινη διάσταση στα γεγονότα. Μέσα από τις προσωπικές ιστορίες, η συλλογική μνήμη γίνεται πιο ζωντανή και απτή: οι ακροατές μπορούν να κατανοήσουν καλύτερα το παρελθόν, να συμμεριστούν τις εμπειρίες των αφηγητών και να αναγνωρίσουν την κοινή μας ανθρώπινη μοίρα. Ως εκ τούτου, η λίστα αυτή δεν είναι απλώς μια σειρά βίντεο, αλλά ένα εργαλείο διατήρησης της μνήμης. Συνδυάζει την ιστορική τεκμηρίωση με την προφορική παράδοση, διασφαλίζοντας ότι οι φωνές των προσφύγων θα συνεχίσουν να ακούγονται και να εμπλουτίζουν την ιστορία μας. Όπως όλες οι δράσεις του συλλόγου, έτσι και αυτή η προσπάθεια στηρίζεται στην κοινή επιθυμία των μελών και των απογόνων των προσφύγων να διατηρήσουν ζωντανές τις μνήμες του τόπου και των ανθρώπων τους.

Συναισθηματικός αντίκτυπος και παρακαταθήκη μνήμης

Πέρα από την ιστορική της αξία, η συλλογή αυτή έχει και βαθύ συναισθηματικό αντίκτυπο. Σε ειδική εκδήλωση παρουσίασης του έργου, το κλίμα ήταν φορτισμένο με συγκίνηση: κάθε αφήγηση άγγιξε τις καρδιές των παρευρισκομένων, καθώς αναβίωναν μπροστά τους οι δύσκολες στιγμές αλλά και η αξιοθαύμαστη αντοχή των προσφύγων. Οι μαρτυρίες αυτές δεν αποτελούν απλώς αρχειακό υλικό, αλλά και φόρο τιμής προς τις ζωές που σημάδεψε η προσφυγιά. Όπως χαρακτηριστικά ανέφερε ο Πρόεδρος της Ένωσης, όλοι «υποκλινόμαστε στη μνήμη» εκείνων που μοιράστηκαν την ψυχή και τις αναμνήσεις τους, εναποθέτοντάς τες στον σύλλογο με την ελπίδα ότι θα μείνουν ζωντανές στο χρόνο και θα συνεχίσουν να μεταφέρουν «τα αρώματα των αλησμόνητων πατρίδων».

Μέσα από τη συγκίνηση γεννιέται και μια πολύτιμη παρακαταθήκη για το μέλλον. Οι νεότερες γενιές, παρακολουθώντας αυτές τις μαρτυρίες, μαθαίνουν να θυμούνται και να τιμούν τις εμπειρίες των προγόνων τους. Το υλικό αυτό διδάσκει την αξία της αντοχής, του κουράγιου και της αξιοπρέπειας που επέδειξαν οι πρόσφυγες, αποτελώντας έμπνευση αλλά και μάθημα ιστορίας. Έτσι, η συλλογή με τις 50 μαρτυρίες δεν είναι μόνο ένα αρχείο του παρελθόντος, αλλά μια ζωντανή γέφυρα μνήμης που ενώνει το χθες με το σήμερα και το αύριο. Παραμένει ένα επίσημο μα και βαθιά ανθρώπινο μνημείο προφορικής ιστορίας – ένας θησαυρός που διασώζει τις φωνές των προσφύγων, εξασφαλίζοντας ότι η μνήμη τους θα φωτίζει πάντοτε τον δρόμο της ιστορίας μας.